奇异的重逢（第9页）

“弥勒寺？就是弥勒寺桥[31]吧。”

“去弥勒寺桥。晚上来。说要来的。”

之后，就再也听不到那个声音了。然而，只穿了一件长衬衣的阿莲，依旧久久地、一动不动地坐在那儿，像是根本没感到黎明前的寒冷。

十六

第二天正午过后，阿莲仍未离开位于二楼的寝室。然而，到了四点左右终于钻出被窝后，她就开始梳妆打扮了起来，并且比平时更加用心。然后，她上下身都穿起了最华丽的衣裳，就像要出去看戏似的。

“喂，喂，你干吗要这么捯饬自己呢？”

没去店里上班、一整天都泡在外家的牧野，一面翻看着《风俗画报》[32]，一面有些诧异地朝阿莲说道。

“我要出去一下。”

阿莲站在梳妆台前系着鹿斑染[33]的腰带背衬，冷冷地回答道。

“去哪儿？”

“到弥勒寺桥那儿就行了。”

“弥勒寺桥？”

牧野不仅感到讶异，更觉得心里越来越惶恐起来了。而他的如此反应，反倒最能在阿莲的心里催生出快感来。

“去弥勒寺桥干吗？”

“干吗呢？”

阿莲朝牧野投去一个轻蔑的眼神，轻轻地扣上了腰带上的金属扣。

“你放心好了。我不会投河自尽的。”

“你胡说些什么？”

牧野啪的一声将《风俗画报》扔在了榻榻米上，气鼓鼓地咂了个响舌。

“就这么着，据说就在那天晚上七点左右——”

在讲述了之前的经过后，我的朋友K医生又不紧不慢地继续说道：

“阿莲不顾牧野的阻拦，独自出门了。阿婆也很担心，说是要跟她一起去，可架不住她耍小孩子脾气，说什么不让她一个人去就死给你们看，最后也只好作罢。当然了，牧野是不能真让阿莲一个人出去的，所以他之后偷偷地跟在她的身后。

“到外面一看，发现那天晚上弥勒寺桥一带正在办‘药师缘日’[34]的描绘，故而尽管天寒地冻，但第二大街上照样是人来人往、熙熙攘攘。这对于盯阿莲的梢来说，是最好不过的了。牧野就跟在阿莲身后不远处而没被她发觉，说到底还是托了庙会的福。

“不一会儿来到弥勒寺桥的桥堍下，阿莲终于停下了脚步，茫然环视着四周。从那儿到转向河岸的一带，都是花木铺。虽说赶庙会的花木铺是没什么名贵品种的，但松树、扁柏什么的，在这儿行人稀少，路边还是显得十分茂密且郁郁葱葱。

“到这种地方来也未尝不可，可她到底想干吗呢？——心里纳闷儿的牧野躲在电线杆子后面，窥视着小妾的动静。可阿莲只是呆呆地站在那儿，出神地望着这一片花木。于是牧野便蹑手蹑脚来到了阿莲的身后。令他吃惊的是，阿莲居然在自言自语，且翻来覆去地说道：‘变成森林了。东京终于变成森林了。’”

十七

“倘若仅仅是这样，倒也还好，可是——”

K医生继续说道：

“就在此时，人群中突然窜出了一条雪白的小狗。阿莲见了，立刻展开双臂，将小狗抱了起来。不仅如此，她嘴里还喃喃细语了起来。以为她说些什么呢？一听才知道，原来说的是：‘你也来啦？这一路可真够远的呀。隔着高山，隔着大海了嘛。我好想你啊。与你分别之后，我没有一天不掉泪的。前一阵子也养了一条狗，算作你的替身，结果也死了。’就跟说梦话似的。那小狗倒也不认生，被她抱在怀里既不叫，也不咬。只是鼻子里哼哼着，不停地舔阿莲的手和脸颊。

“事情到了这地步，牧野到底也不能再偷看下去，只好出来带阿莲回家。可阿莲说是阿金不出现她就决不回家，说什么都不听。因为那天正赶上有庙会，一会儿的工夫就聚拢了一大堆看热闹的人。有人甚至还大喊大叫什么‘快来看哪！看美女疯子了！’或许是喜欢小狗的阿莲时隔许久又抱上了小狗的缘故吧，她像是多少得着一些安慰，所以在一番争执之后，她终于答应跟牧野回家了。可真要动身回去的时候，那些看热闹的人却不肯轻易让路，引得阿莲又耍起了性子，又要回弥勒寺桥上去了。最后，牧野好说歹说，连哄带骗，终于将阿莲带回了位于松井町的外家。此时，牧野的外套里面早已被汗水湿透了。”

阿莲回家后，抱着小白狗径直上了二楼。然后将这条可爱的小狗放在了黑咕隆咚的房间里。小狗甩着小尾巴，撒着欢儿四处乱窜。那奔跑的模样简直跟上一条小狗从她**跳下来跑上石板路时一模一样。

“哎？”

想到房间里一片昏暗的阿莲，觉得很不可思议地环视着四周。这时她发现，天花板上吊着一盏已经点亮了的琉璃灯呢——正在她的头顶上。

她心醉神迷地望了那璀璨的灯火好一会儿。可当她借着这灯光看到自己身上后，便悲哀地摇了两三下头。

“我已经不是从前的我了。我现在是个叫阿莲的日本人了。阿金又怎么会回来看我呢。可是，只要阿金肯来看我——”

忽然抬起头来的阿莲，再次发出了惊呼。因为她发现，那小狗刚才待过的地方，躺着一个中国男人！只见他将胳膊拄在四方形的枕头上，正优哉游哉地抽着鸦片呢。狭窄的额头，长长的睫毛，左眼角上还有一颗黑痣。——这一切都表明，他不是阿金，还能是谁呢？不仅如此，那人看到阿莲后，还跟以前一样，嘴里叼着烟枪，而那双明亮的大眼睛里浮现出了灿烂的微笑。

“你看看，东京真的变成森林了。到处都是树木嘛。”

果不其然，这二楼的亚字栏外，长着许多陌生的树木，而这些树的枝条上，有许多跟刺绣图案上一模一样的鸟儿，正在欢快地啼啭歌唱呢。——就这样，凝望着如此景色，阿莲神情恍惚地在日思夜想的阿金身旁坐了一整夜。