第九章 零花钱(第2页)
“人类太好懂了,汉斯。太好懂,就意味着无聊。”尼可拉斯喝了一口酒。“你前几天在奥拉宁堡看到的那些指挥官,科赫,洛里茨……你以为他们有多复杂?只要看一眼他们的眼睛,我就知道他们想要什么。更多的配给,更大的别墅,胸前多挂一块铁十字勋章,或者别人的老婆。他们的欲望就像这壁炉里的木柴,一眼就能看到底,烧完了就只剩灰。”
他靠在椅背上,看着天花板。
“我每天都在和这些一眼就能看透的人打交道,我给他们想要的,他们就对我摇尾乞怜。几十年了,一直如此。”
汉斯看着他。
“所以你把我弄来柏林,”汉斯说,“你无聊的时候就玩我。”
尼可拉斯转过头,那双蓝色眼睛一直盯着汉斯。
“不。因为你是唯一一个我看不透的人。”
汉斯思考了一下。
“我给了你权力,你不在乎。我给你财富,你不要。我今天带你看了柏林最好的一切,你却只想回那个满是死人的石头坑。”尼可拉斯倾下身,拉近了距离。“汉斯,你是我亲手塑造的,但你长成了一个我完全不理解的东西,在这个无聊透顶的帝国里,你是唯一让我觉得……有意思的存在。”
“停一下,”汉斯说,“我没说我不享受,我觉得偶尔这样挺好的,而且我也喜欢钱,到底是谁在外面造谣说我不要钱?”
尼可拉斯看着汉斯,足足沉默了十秒钟。
汉斯看着他吃瘪的样子,嘴角勾起一个弧度。
“怎么?我现在和那些你一眼就能看透的蠢货一样了,你就不觉得无聊?”
尼可拉斯突然低声笑了起来,声音越来越大,最后他靠在椅背上,笑得连酒都差点洒出来。
“你笑什么?”
“没什么。”尼可拉斯好不容易止住笑。“我只是发现,你比我想象的……还要气人。”
他站起身,走到汉斯面前,从口袋里掏出一把金色的小钥匙,扔在汉斯面前的桌上。
“既然你喜欢钱,也喜欢享受。”尼可拉斯居高临下地看着他,恢复了那种从容。
“这是瑞士银行的一个不记名保险箱钥匙,不多,但够你在瑞士买一栋带花园的别墅。”
汉斯看了一眼那把钥匙,没有立刻伸手。
“钱是从哪来的?”
“这重要吗?”
“当然重要,如果你是像科赫那样挪用公款,我不要。”
尼可拉斯眼底的笑意更深了。
“你太小看我了,我不需要去国库里偷钱,那是底层官僚才干的蠢事。”
他指了指那把钥匙。
“这里面的一部分,是维也纳几个犹太银行家被合法没收的海外资产,另一部分,是鲁尔区几个钢铁大亨为了让我在元首面前替他们美言几句,自愿捐赠的,每一马克都合法,按帝国现在的法律。”
他凑近了一点,声音低沉。
“我不破坏系统,汉斯。我就是系统本身,这笔钱干干净净。”
汉斯盯着尼可拉斯的眼睛,几秒钟后,他觉得尼可拉斯没有撒谎,他觉得这笔钱确实是“合法”且“干净”的。
他放松了一点。
“里面有多少钱?”
“十万。”
“十万马克?”汉斯又重复了一遍。“你确定?我一年的工资才一万出头,你给我十年的工资?”
汉斯看了他一会儿,意识到他好像真的给了那么多,不是玩笑。他非常清楚赚钱多难,没有一分钱是大风刮来的。于是他站起来,面对尼可拉斯,非常郑重地,笔直地站好了。
然后他微微低下头。
“谢谢您,父亲。”
声音不大,但很认真,没有嘲讽,没有试探,像是真的收到了零花钱。