31长风破浪会有时（第1页）

银杏落叶后，气温急转直下，屋檐下的多肉一夜之间，染上了秋霜，像涂了胭脂似的，带了点朝雾，楚楚动人。

小凡从书院那头回来，路过水边，见约翰带着他宝贵的相机，对着一丛芦苇吟唱起那首著名的《蒹葭》。

他随手捡起一块石头扔进水里，石头刮破水面，溅起一连串的水花，最终复为平静。约翰转身看到是他，快乐地挥手喊：“嗨！小凡，中国的诗歌实在太美了！”

小凡得意道：“那当然！”说着快速从约翰身边溜过，生怕他拉住自己和他探讨诗和人生。走远后，才长吁口气，叹到：“妈呀！他会的中国古诗不会比我还多吧！”转念一想，他原本可怜巴巴地望着远处的眼绽放出狡黠的光芒，收回目光微微笑着点点头，不一会儿，又哈哈大笑起来。

明月颤着手点开了出版社发来的邮件。邮件打开的那一刻，她猛地闭上了眼。

已经第三次了！如果又被退回来……如果又被退回来，那也不放弃！

经过层层心理建设，她终于睁眼将视线投向笔记本的屏幕。

正文里写的，果然是:抱歉……

虽然已经做好心理准备，可是，这一刻……她要命的得失心宛如千军万马将她的自命不凡踏得粉碎。她又想起了妈妈的话，她心比天高，总是做着不切实际的梦！她觉得自己的心被掏空了一样，整个人一直一直往下坠。她不知道自己是否还有勇气再投一次。如果她没有这样，可笑的念头，该多好，多轻松……

正在她一颗心碎得七零八落时，却听有人敲门，小凡在门外说：“是我。”

她盖上笔记本，拿起膝上的毛毯走到门边，拉开门栓，一阵冷风迎面扑来。

这是小凡第一次单独来敲门，虽然他们的房间只隔一个露台。明月将毛毯搭在自己肩上，靠着门框问：“什么事？”虽然她在极力掩饰自己的失落，可是，心里还装着被退的稿子，语气和表情都不像平时那样温和。

小凡收敛起平时的嬉皮笑脸，郑重其事道:“想找你借本书。”他看得出来她心情不好，小心翼翼地问了句怎么了，可并没得

到回答，他只得又说：“阅览室的被借走了。”

“哦！你进来吧！”明月转身进屋，带他来到书架旁。

书架上最多的便是中国古典文学，余下的，有教辅资料，还有几本青春小说。小凡想到约翰念的那几句，模模糊糊记得学过，就问：“怎么没看到《诗经》啊？”

“约翰借走了。”明月说。

嚯！小凡抬头皱鼻闷声一笑，这个老外！又发觉自己露馅了，有点不好意思。低头一看她，还是闷声不吭的样子，她应该也没在意。

高层的架子上面还有《史记》、《左转》等书，小凡拿了本《明朝那些事儿》，道了谢准备走，却看到窗前书桌上久违的英雄牌墨水，就好奇地凑到桌前，“你还有这古董？”说着随手放下书，拿起墨水，拧开瓶盖闻。

“嗯！”

“好久没用钢笔了，我试一下，可以吧？”小凡拿着笔转头问她。

“哦！”

“诶？江南，英文的啊？什么leavesuponleaves什么什么……”小凡字还没写，却被明月好看的花体英文吸引了去。

明月急忙丢下毛毯，跨出最大的步子，从他手里把自己的草稿抢了过来，“你写字就写字，看这个干什么！”

小凡从没见她发火，一时不知如何反应。见她把本子合上后，仍是面带怒色的样子。“对不起啊！”他语气里全是小心和疑惑。

“你……翻译的啊？”他又问。

“关你什么事！”她像是吃了炮仗一样。

这句话有点伤到他了，他以为他们在慢慢靠近，以为自己在她心中与旁人有些不同。可是，关他什么事！关他什么事！他终究也算不得了她的谁？他扔下书，转身就往外走。

桌上的墨水瓶被震倒，墨水汨汨流出，墨迹越拖越远，越远越淡……他回头看了一眼，见她纹丝不动地呆在原地，墨水滴到了她的拖鞋上。

他不忍，转身回来，随手拿起窗台上一块抹布将墨水吸干。然后将吸了浓墨的抹布拿在手里，带着点气愤的语气说：“明天赔你一瓶！”

明月关上门。

各种情绪一齐涌上心头，羞愧、失落、焦虑……