第一千二百六十三章 请叫我翻译家二合一（第1页）

转眼半年过去，时间来到2003年。

王阳结婚了，结婚对象正是电影里那个很会做菜的胖妞儿李萍，之后他再没插手过“新梦想”的经营活动。

孟晓骏也差不多，整天奔波在沈阳、重庆、武汉等二线城市，为那些想要开办英语学校的人提供帮助。

成冬青开启了“大权独揽”的日子，直到有一天，美国的EES把“新梦想”告了，对方的观点是“新梦想”盗版了EES一部分托福试题资料。

要么，“新梦想”就此停课，双方打一场旷日持久的官司。要么，他去美国，跟EES短兵相接，看可否达成一个双方都能接受的共识。

跟电影里演得差不多，成冬青感觉束手无策的时候，孟晓骏回来了，王阳也回来了。

孟晓骏是来帮助成冬青渡过难关的，因为“新梦想”是他们一手缔造的，如果因为这件事受到打击一蹶不振，不仅会有金钱方面的损失，对他们的人生也是一次重创。

王阳呢，王阳也是类似的说法，不过成冬青总感觉他有几分言不由衷，也可以说醉翁之意不在酒。

矛盾、对抗、不理解……比起眼前的难关，这些东西都不重要。

这一次，三个人为了面对来自外界的难题，选择共同面对。

……

数日后。

美国纽约。

作为有着“留学教父”美誉的成校长，四十多年来第一次踏上美国的土地，看着窗外的高楼大厦和钢铁洪流，不由心生感慨，满面茫然。

对这座城市，孟晓骏相当熟悉，尤其是轿车目前所在的街区。

“王阳，你到底带我们去哪里？”

“可以吃饭的地方。”

孟晓骏闻言皱了皱眉，和EES的人谈了一上午，结果没什么进展，如果非用一个词来描述会议过程，应该是“鸡同鸭讲”，美国人坚持认为“新梦想”盗用EES的试题，为来自中国的学生在托福考试中获得不正当优势，盗没盗用试题先不说，帮助中国学生获得不正当优势这种说法令三人无法接受，而且EES要求赔偿的金额太高了。

1500万美元，这超出了“新梦想”依靠那些试题获得的利益。

孟晓骏纠结下午该怎么谈判的时候，轿车在路边停下，王阳说声：“到了”，推开车门走出去，他抛开脑海的想法，跟在成冬青后面下车，抬头打量前方餐馆时，整个人愣住了。

“喂，王阳，吃西餐不行吗？你知道我吃不惯这个。”

“来美国怎么能吃中餐呢，除非你希望吃到甜得发腻的番茄炒蛋。”

对于两个人的谈话，孟晓骏无动于衷，怔怔看着对面的西餐馆。

没错，这正是他穷困潦倒时做杂工的餐馆，王阳怎么会带他们来这里吃饭？为了羞辱他吗？

“孟晓骏，你不是说肚子快饿扁了吗？站那儿发什么呆？”

“王阳，你为什么带我们来这家餐馆？”

“看起来很没档次是吗？”王阳说道：“其实……是有人推荐的。”

“谁推荐的？”

“一位校友。”他给了一个十分模糊的答案，推开房门走进去。

孟晓骏见状只能收拾心情，同成冬青一起走进餐厅。

当年那个克扣他小费的女人还在店里工作，看起来并没有认出他的身份，非常热情地把他们让到靠窗的位置坐下，拿着小本本问他们要吃什么。

孟晓骏点了以前爱吃的熏牛肉黑麦汉堡。

王阳的注意力完全没有放在吃饭这件事上，目光一直往柜台里面瞟，这引起了成冬青的怀疑，扭头打量一阵后，脸色变了，从椅子上起来，指着对面拿计算机不断点按的金发女人说道：“她……她……她是……”

“怎么了？”孟晓骏顺着他的视线看过去，表情同样越来越精彩。

他总算知道王阳为什么带他们来这里了，因为那个金发女人不是别人，正是王阳读大学时的女朋友，美国记者LUCY。

可是LUCY为什么会在这里，而且从眼前局面来看，似乎是西餐厅的老板娘。

或许是他们的目光太炙热，LUCY有所感应，迎着三人视线看过来，当她注意到王阳那张脸时，表情渐渐凝固，不过很快就反应过来，推开通往柜台和后厨的腰门，走到三人跟前。