停滞（第1页）

停滞

我经历极其停滞的阶段。在这里，我并不是说我像大多数人那样，花费上一天又一天的时间写明信片，去回应什么人写给我的快函。我也不是说我像其他一些人那样，可以轻易地无限期推迟一些可被证明有用于我的事情，或者是可以给予我快乐的事情。我对自己的误解比这些要小得多。我是灵魂停滞了。我受害于一种意志的悬置，与此同时，感情和思想却天天在持续。我只能向别人表达自己，然后以语言，以行动，以习惯，在勃勃繁育的灵魂生活里，通过他们向自己作自我表达。

在这些影子般的时间里，我不能思想、感受或者愿望。我设法写下来的东西，只有数字或者仅仅是笔的停顿。我一无所感，甚至我所爱之人的死亡，似乎也会远远离我而去，成为一件用外语发生的事件。我也一无所为，就像我在睡觉，我的语言、姿势以及举动，仅仅是一种表面的呼吸，是一些器官按部就班的本能。

于是日子和日子过去了，这些加起来的日子是我的多少生命，我说不清楚。我最终把停滞当成一件衣装脱下的时候，我想我不会像自己的想象中那样**地站着，一些无形的外衣将会一直包装着我，遮掩我真正灵魂的永远缺席。我突然想到这一切，我的思想、感受以及愿望，也许是一种停滞的形式，是我更为个性化的思维方式和自己更为熟悉的感觉，是一个意志的失落之处——在那个迷宫里，我才真正成为自己。

无论这是不是真理，我都会听其自然。无论上帝和女神是否存在，我都会交出实在的我，听从任何一个送达而来的命运，听从任何一个提供与我的机会，对已经食言于我的许诺无限忠诚。

（1930。12。10）