已故作曲家谭小麟简历及遗作保存经过（第1页）

已故作曲家谭小麟简历及遗作保存经过

谭小麟，一名肇光，生于一九一二年，原籍广东。一九三一年毕业于前国立上海音乐院琵琶选科及大提琴副科；继转理论系学习作曲。曾在校内校外写作中国音乐器乐（如二胡独奏）即合奏乐乐曲，由沪江国乐社演出多次。一九三九年夏自费留美，先后在奥勃令音乐院即耶鲁大学音乐系研究理论作曲；最后三年受教于当代第一流作曲家欣德米特[1]，深受器重；并与任教芝加哥大学之赵元任先生往还，颇受赞许。一九四六年回国，任前国立上海音乐院理论作曲系教授。一九四八年八月在沪逝世。遗作有以古诗（乐府）、宋朱希真词、郭沫若先生新诗等谱成的歌曲十余阕，室内音乐若干支。一九四八年六月谭氏逝世前，曾由周小燕、李志曙在沪演唱其所作歌曲，旅沪德侨演奏其室内乐。

一九四八年九月，谭氏生前好友雷垣、陈又新、沈知白、杨嘉仁、裘复生、傅雷等集议，决定（一）整理并印行谭氏遗作，（二）举办遗作演出音乐会，（三）灌制部分作品唱片。同时由傅雷函请谭氏业师欣德米特氏为谭氏遗作作序；至于与印刷所接洽印谱估价，商借音乐会场，物色演出人选等等，亦已着手进行。奈当时上海局势混乱，仅完成整理作品及雇人钞谱工作。一九四九年冬傅雷自昆明回沪，沈知白将全部原作及钞谱交与傅雷保管。

一九五六年七月二十三日傅雷上书陈毅副总理，请求在全国音乐节（当时在京举行）中予谭氏遗作以演出机会，并附去一九四九年北京前燕大音乐系油印之歌曲集（小册）两份及简单说明一纸。一九五七年春傅雷会同裘复生二人出资将谭氏全部作品之钞谱晒印蓝图一套，并由傅雷商请上海声乐研究所戚长伟（男高音）在上海广博电台内部演唱谭氏歌曲三首，录成胶带，径送北京人民广播电台向隅同志，写明留交周扬同志。一九五七年六月十三日傅雷上书周扬部长，请求前往北京电台试听谭氏作品之录音并托巴金同志将蓝图晒印作品一套，计一〇八页，连同谭氏简历二份，作品目录一份，录音歌词二份，亲自带京面交周扬部长。

一九六一年十月二十八日傅雷复上书夏衍副部长，请求与北京图书馆联系，将谭氏遗下手稿，已钞之乐谱及有关文件送去作为手稿保存。十一月十七日文化部复信同意，嘱将上述手稿及文件径寄北京图书馆。乃于十一月二十六日由傅雷以双挂号寄出。

一九六一年十一月下旬

[1]保罗·欣德米特（PaulHih，1895—1963），著名德国作曲家。