第493章（第1页）

第493章

&iswashedtothesea

才能被冲刷入海

Howmanyyearsepeopleexist

一些人要存在多少年

&hey‘reallowedtobefree

才能获得自由

Howmanytimesturnhishead

一个人要回转过多少次头

Ahejustdoesn‘tsee

才能假装什么都没看见

Theanswer，myfriend，isblowinginthewind

答案啊我的朋友在风中飘扬

Theanswerisblowinginthewind

这答案飘扬在风中

······”

《blowininthewind》，唯一一首获得诺贝尔文学奖的音乐作品。

很难想象，也很无奈，这首歌竟然不是被它的原创歌手鲍勃·迪伦唱火的，反而是Peter，Paul&Mary三重唱把它给唱红了，让它成为了丑国乡村音乐史上最重要的作品之一。同时也让它的作者鲍勃·迪伦成为了丑国乡村音乐的一代宗师。

而这也是因为历史原因。毕竟在那个年代的丑国种族歧视普遍存在。身为黑人的鲍勃·迪伦，其创作内涵虽然颇受肯定，但事实上当时的丑国民众很难接受一位黑人演唱的乡村音乐。

是以，他早期的好些作品都是藉由其他白人艺人的歌声才成名的，其中又以Peter，Paul&Mary功劳最大，连续唱红了好几首他的作品。这支三重唱也是丑国乡村音乐史上最重要的团体之一，除了完美的和声之外，三位团员积极参与各种抗议的群众运动，数十年如一日，坚持的信念跟态度跟他们的歌声一样出名。他们成立于1961年，《BlowinintheWind》也是他们藉以成名的最重要作品之一。

“Howmaamanlookup

一个人要仰望多少次

Beforeheseethesky

才能望见天空

Howmaonemanhave