杜子春1(第4页)
“呔!你为何要坐在那峨眉山上?快快招来!如若不然,本阎王就叫你父母大吃苦头,痛不欲生!”
遭此恐吓,杜子春依旧不予回答。
“好你个不孝的逆子。你只为自己逞能,居然连父母受苦都不顾了吗?”
阎罗厉声高叫,声音大得几乎震塌了森罗殿。
“打!小的们,给我狠狠地打!将这两头畜生打得骨碎肉烂。”
“遵命!”
众小鬼齐喊一声,手持铁鞭从四面八方一拥而上,劈头盖脸,毫不留情地狠抽那两匹瘦马。铁鞭带着嗖嗖的风声,没头没脑地抽打在马身上,所到之处皮开肉绽,血肉横飞。那两匹马——不,是杜子春那沦为畜生的父母,痛苦地挣扎着,眼里流出了血泪,哀哀嘶鸣,惨不忍睹。
“怎么样?你还不招供吗?”
阎罗让小鬼们停止鞭打,再次催逼杜子春答复。此时,那两匹马已经骨断肉裂,气息奄奄地倒在了台阶前。
杜子春拼命回想着铁冠子的吩咐,紧闭双眼。就在这时,他的耳边传来了一阵隐隐约约的声音:
“你不必为我们担心。我们怎么样都无所谓,只要你能获得幸福就比什么都强。别管大王说些什么,你若不想回答,就不要开口。”
毫无疑问,这就是他日思夜想的母亲的声音。杜子春不由自主地睁开了眼睛。他看到有一匹马无力地躺倒在地,正满脸悲伤地望着他的脸。那就是他的母亲。母亲即便如此痛苦,也仍体谅着儿子,甚至面对小鬼们狠毒的鞭打都没露出一丝怨恨之色。这与你身为富豪则阿谀奉承、你一贫如洗则不予理睬的世人相比,是多么可贵呀!杜子春将老人的告诫忘得一干二净。他连滚带爬地跑上前去,用双手搂住了垂死的瘦马的脖子,眼泪哗哗直淌,情不自禁地叫了一声:
“娘!”
六
随着这一喊声苏醒过来后,杜子春发现自己依旧沐浴在夕阳中,呆呆地伫立在洛阳的西门之下。绚丽的晚霞满天,白色的新月在望,大道上车水马龙,川流不息——一切都跟他没上峨眉山时一模一样。
“怎么样?你做了我的徒弟,却还是成不了仙人啊。”
独眼老人微笑道。
“是啊。我成不了仙人。不过成不了仙人,我反倒觉得欣慰。”
杜子春眼里含着泪,不由得握住了老人的手。
“就算我能成为仙人,要在那森罗殿前眼睁睁地看着父母受鞭打而不吭一声,我也是做不到的。”
“要是你真的一声不吭——”铁冠子突然板起面孔来,紧盯着杜子春说道:
“要是你真的一声不吭,我会当即要了你的性命的。这是我早就想好了的。好吧,你现在已不想成仙了,大财主呢,你也早就厌倦了。那么今后,你打算怎么办呢?”
“怎么着都行。我只想活得像一个人,老老实实地过日子。”
杜子春的话中带着一种前所未有的开朗明快的语调。
“好!你可别忘了现在说的这句话。因为我今天与你别过之后,就永不相见了。”
话音未落,铁冠子就已经迈开了脚步。然而,没走几步,他又猛地站定身躯,转身对杜子春颇为愉快地补充道:
“哦,幸好我想起来了。我在泰山南麓有一所房子。连同周边田地,一起送给你了。你快去那儿安家乐业吧。眼下可正是那房子周围的桃花烂漫绽放的时节啊!”
大正九年(1920)六月
[1] 改编自中国唐代郑还古(一说李复言)的短篇传奇小说《杜子春传》,但表达了与原著完全不同的主题。
[2] 该诗为唐代道教八仙之一吕洞宾(798─?)所作。
[3] 佛教所称八热地狱之一。又作烧热地狱、烧炙地狱、炎热地狱、热恼地狱、热地狱。佛教传说若堕此狱,火随身起,烧炙罪人,皮肉焦烂,苦痛辛酸,万毒并至。
[4] 佛教所称八寒地狱之一。据《俱舍论》卷十一,八寒地狱位于阎浮洲之下,八热地狱之旁。
[5] 佛教所谓六道轮回之一道。称人活着的时候作恶,死后将变为禽兽之类的畜生。其余五道为:天道、人道、阿修罗道、饿鬼道和地狱道。