第二百八十九章 背叛（第1页）

这一刻，赫斯塔什么也没有说，但加荷多蕾的身影忽然闪进了她的脑海。她皱起眉头，又很快松开。“……嗯，一会儿见。”她低声道。伯衡看见她消失在门后，心情有些复杂。他忽然感觉今晚的自己未免有些太聒噪，忘记了言多必失的道理——赫斯塔能体会到他的苦心么？无论结果如何，他今晚都要做出一个决定。……赫斯塔的返回几乎没有引起任何人的注意。她的动作足够轻，也足够小心，但加荷多蕾仍然觉察到了她的归来。也几乎是在加荷多蕾望向赫斯塔的这一刻，赫斯塔也向她所在的方向看了过去。加荷多蕾几乎立刻从赫斯塔的目光里觉察到某种毫无理由的关怀，她皱起眉头，瞪了回去，赫斯塔哼笑一声，收回了目光。才一坐下，斯黛拉就立刻挪到了赫斯塔身边。“你刚和他谈得怎么样？”“没谈什么，”赫斯塔轻声道，“他就抱怨了一下帕卡特的教育方法不切实际，然后说今晚找我有事。”“什么事？”“还没说。”“我看事情恐怕会有点复杂，”斯黛拉轻声道，“他之前从来没有哪一天像今天晚上这么讨厌——这是有点儿不装了的意思，搞不好一会儿他要跟你摊什么牌，你有准备吗？”“有什么好准备的，”赫斯塔道，“不管他打算干什么，我的计划都不会变，有招接招吧。”黑暗中，斯黛拉朝赫斯塔的方向看了一眼。“你是因为成竹在胸才这样说，还是因为你想暂时回避这个问题？”赫斯塔也转过头，笑了一声：“你猜。”“哼。”斯黛拉移开目光，“我可不猜。”不远处，孩子们正在讲述各自关于“背叛”的故事。起初，一切就像伯衡描述的那样，孩子们争相举手，谈论起她们共同的记忆——哪一位游击队员私下收了什么好处，受到了怎样的威逼利诱，最终背叛了社群，向外部的敌人透露了极为机密的任务细节。大部分故事里都出现了某个力挽狂澜的角色，但也有小部分故事以惨烈的伤亡、甚至全军覆没而结束。孩子们认真地讲述着每一个细节，一个人讲差了，剩下了孩子会立刻着急地出声纠正，每一个故事都公开地属于所有人，因此它必须准确，毫无差池。翻译老师们把孩子们的语言转述成第三区语言，现场的大人们都聚精会神地听着，惊险处、动人处、恼火处往往有叹息或啧啧声。每一个故事都是那么地激动人心——即便是那些充满了牺牲的故事，因为总有后来者让那些卑鄙的背叛者付出血的代价，无论如何，死去的人必得告慰。琪琪听得瞠目结舌。在看到“背叛”这个词的时候，她几乎立即想到了自己在垃圾桶里发现的碎照片和相框。她有些害怕会被帕卡特点名发言，因为除了这件事她一时想不到什么与背叛有关的经历，而十一就在这里，她不想当着十一的面说这些。然而，当来自山林的迦叶们谈及那些发生在她们身边的“背叛”，琪琪忽然为自己方才的想法感到一阵愧疚。她从来不知道——或者说没有想过，这些每天和自己一起吃饭，一起活动的女孩子在很长一段时间里过着死亡傍身的生活。“那么，还有谁想分享吗？”帕卡特坐在所有人中间，她等了一会儿，确认没有孩子继续举手，她又接着道，“大家说了很多关于‘背叛’的故事，那么，‘背叛’是一种什么样的感觉？”片刻的沉默后，又一个女孩儿举起了手。琪琪认出，那是“臭袜帮”的老二。“卢兹。”帕卡特轻声喊出她的名字，“你说。”“就像用力咀嚼一团蒲公英叶，老师。”当翻译老师们转述了这段话，琪琪留意到对面的十一表情略有触动，似乎许多人的目光都流露出了伤感。她有些不解地向身旁的翻译老师靠近，用只有她们两个人能听见的声音问道：“老师，为什么是蒲公英叶？”“我想是因为，蒲公英叶的味道，有股直冲喉咙的苦劲，”老师低声道，“你吃过吗？”琪琪愣了一下，摇了摇头。自她记事起，她就在橘镇的几个福利组织里生活，她确实听好些人说起过蒲公英能吃，但食堂从来没有拿这个炒过菜，也没有人带她吃过。帕卡特平静地望着那个女孩：“是什么事让你有这样的感觉？”卢兹皱起了眉头，目光有些飘离不定，似乎正在会议。她酝酿了一会儿，正要开口，却忽然咬紧了牙关——她的表情变得有些困惑，似乎对自己的反应感到不解，旋即就低下了头。然后眼泪落在了地上。坐在她旁边的两个女孩立刻紧紧搂住了她的肩膀。琪琪本能地站了起来，她冲向天窗下面的圆桌，抽了几张纸，递去了卢兹面前。“琪琪，回到你的座位上。”帕卡特提醒道。“可是——”琪琪指着卢兹的脸，“可是卢兹——”“还记得我们的规则吗？”帕卡特道，“如果谁需要纸巾，她可以自己去拿。卢兹如果需要，她会自己去取。”琪琪有些尴尬地收回了手，卢兹仍然在哭，也没有抬头。琪琪涨红了脸，但也只能回到自己的位置，翻译老师轻轻搂了搂她的肩膀，安慰她“没事”。众人在沉默中静候，几分钟后，卢兹深呼吸，开口讲了一段她自己的故事。故事很短，她的语气也很冷静——卢兹的好朋友病死了。死前，那个女孩曾答应卢兹会常常回来看她，但在她走后，她一次也没有来过卢兹的梦里。“她背叛了我们的誓言，”卢兹望着帕卡特，“我没法原谅她，也没法恨她，我现在还常常想念她，可她不来看我……她为什么不来？”琪琪攥紧了手里的纸巾，刚才为卢兹拿的纸巾，此刻用来擦去了她自己的眼泪。：（）为什么它永无止境