第700章 关系网络(第2页)
“尼古拉让你来的?”独眼谢廖沙的声音像砂纸摩擦。
“是……是的。我的车丢了,英国三枪牌……”
谢廖沙咧嘴笑了,露出一口金牙:“哦,那辆车啊。昨晚刚到的货,成色不错。但是你知道规矩,波波夫同志。在这个国家,没有免费的午餐,也没有免费的自行车。”
“我……我可以付钱,或者给你工业券……”德米特里掏出几张皱巴巴的钞票。
谢廖沙大笑起来,笑声在屋里回荡,像是有无数个鬼魂在附和:“钱?工业券?那些纸片子连擦屁股都嫌硬!我要的是——指标。”
“什么指标?”
“你的邻居,那个彼得罗夫,他不是失踪了吗?他的‘居住权’指标空出来了。把他的指标转让给我,车归你。”
德米特里感到一阵寒意从脚底直冲天灵盖。在苏联,人不是人,是资源。居住权、工作权、甚至生存权,都是可以被分配、被交易的指标。彼得罗夫还没死,或者说还没被官方宣布死亡,他的指标就已经成了商品。
“我……我做不到……”
谢廖沙的脸色瞬间变得阴沉,那只独眼死死盯着德米特里:“做不到?那你就别想要车了。而且,我听说你老婆安娜在纺织厂工作?最近厂里在裁员,专门裁那些‘思想不稳定’的……”
这就是苏联的规则:不是找警察,而是找关系;不是讲法律,而是讲交易[用户素材]。德米特里咬了咬牙:“好,我答应你。但我怎么知道你能搞到?”
“因为我不仅是个车贩子,”谢廖沙从柜台下拿出一个公文包,里面装满了盖着红章的文件,“我还是区住房管理局的‘编外顾问’。在这个国家,只要你有关系,死人的指标也能复活,活人的指标也能注销。”
就在这时,德米特里突然看见在那一堆自行车零件的后面,似乎有什么东西在动。那是一辆崭新的、闪闪发光的摩托车,不是苏联造的笨重货色,而是一辆德国产的宝马。
“那辆车……”德米特里指着宝马。
“哦,那个啊,”谢廖沙漫不经心地说,“那是另一个交易的尾款。一个克格勃的少校订的。他用三个‘反革命分子’的劳改名额换的。”
德米特里感到胃里一阵翻江倒海。他推着自己的旧自行车走出木板房,感觉那辆车比铅还要重。
三、民警局的茶与看不见的线
德米特里以为这件事就这么过去了。他拿回了车,虽然付出了出卖邻居的代价,但在这个道德沦丧的体制下,生存本身就是一种罪恶。
然而,那个诡异的敲门声再次响起了。
这一次是在深夜。德米特里和安娜正躺在床上,听着窗外的风声。
咚。咚。咚。
还是那种湿漉漉的、沉闷的声音。
德米特里壮着胆子喊了一声:“谁?”
门外传来一个冷冰冰的、毫无起伏的声音:“民警局。查户口。”
民警?德米特里的心提到了嗓子眼。民警从来不会在深夜查户口,除非是抓人。但他不敢不开门。
门开了,两个穿着深蓝色制服的民警站在门口。他们的帽檐压得很低,看不清眼睛,只能看见苍白的下巴。其中一个手里拿着一个手电筒,但光束不是白色的,而是一种诡异的暗红色。
“德米特里·伊里奇·波波夫?”那个高个子民警问,声音像是从留声机里放出来的。
“是……是我。同志,有什么事吗?”
“有人举报你涉嫌‘社会寄生’以及‘非法占有国家资产’。”高个子民警说着,走进屋里,根本不需要邀请。
这章没有结束,请点击下一页继续阅读!
安娜吓得缩在被子里发抖。
“寄生?我有工作!我是二级钳工!”德米特里急得大喊,“我每天都在工厂干活!”
矮个子民警在屋里转了一圈,用那根红光手电筒到处照。光束扫过之处,墙壁似乎都在融化。他走到暖气片前,照了照那里的冰柱:“工作?据我们所知,你上周三下午两点到四点,并没有在工位上。你去哪了?”
德米特里愣住了。上周三?那是他去排队买黑面包的时间,因为工厂停电,所有人都放假了啊!
“工厂停电了!所有人都走了!”
“所有人?”高个子民警冷笑一声,那笑声像是玻璃划过黑板,“在档案里,那天工厂并没有停电。是你擅自离岗。而且,我们还收到了举报,你拥有一辆来源不明的外国自行车。”