第 18 章（第1页）

我把九条玲子送出门的时候，发现田中太郎正一个人在店门口杵着。

我问他你干嘛呢，为啥不进店搁门口当门神，咱家可是正经的店啊也不至于沦落到需要出卖你色。相当看板的地步吧？

田中太郎笑笑，说你们不是在里面说正事呢吗，涉及老板的隐私我不敢随便听，就干脆在这儿守着了，也省的有别人来打扰。

我没再说什么，倒是九条玲子，听了这话之后稍微顿住了脚步，视线往田中太郎那边扫了一下，跟我说：你这个小店员还怪有意思的。

我问她有意思是什么意思，她说没什么意思让我别在意。

……这怎么能不在意啊！

不要在这种地方忽然谜语起来好吗！

*

可恶，我讨厌谜语人！

*

“所以她说的有意思到底是指什么啊！太郎你对她做了什么吗？”

回到店里好一阵子，我还在纠结这个问题。

太郎一脸的无辜，说我什么都没做啊，我也不知道她为什么要那样说。

我：轰豆泥？

太郎：……老板我没有骗你的必要吧？如果你真那么在意的话，下次见面直接问她不就好了？

我说你们日本人之间不是不兴直接问的吗，什么时候话都只说半截，说是有些话说透了会破坏气氛，说一半留一半大家心知肚明就完了，虽然很多时候不说出来也不知道大家有没有心知肚明，但总之会默认彼此都知道。

田中太郎大为震撼，说老板你这个潜规则总结得好到位啊！

我骄傲地挺起胸膛，说那是，你别看我是外国来的，但这些年对你们日本的社交话术潜。规。则了解得也不少，至少读空气这项课程也算是圆满毕业了吧。

“但是老板并不喜欢这样吧？”他倚靠在桌边，认真看着我说：“因为不适应，所以才会感觉到异常的存在，但是强行让自己迎合这种方式还是会感觉到不舒服不是吗？”

我被他说得一愣，想了想，笑了，说入乡随俗嘛，有些规则还是要学的。

他说老板啊，但你是外国人啊？外国人在那些约定俗成的事情上可是有犯错误的特权的哦，为什么要强迫自己时时刻刻参考身边人的言行举止呢？

“而且林是老板啊，这里可没有人有权力要求林一定要变成什么样子，所以林只需要保持林本来的样子就很好了。”

*

为什么一定要压抑自己的天性呢？

为什么一定要迎合别人的习惯呢？