第16章（第1页）

钟越河会说普通话，出来闯荡的怎么能听不懂人家在说什么。

他不光会说普通话，能听懂本省好几个地方的方言，还能听懂其他省份的方言。

生意需要，打交道的人多，听多就学会了。

她觉得普通话文雅好听，他说她一句，有些话不管是用普通话还是哪个地方方言，都不是好听的话，叫她别在外面说出来。

他知道她在外面很少说话，就算待在一群妇女里面，也只当个听众，沉默听别人说，自己不开口。

怕她闹笑话心里难受，她有什么不懂的词，他都会解释给她听，不骗她。

王锦绣不傻，明白夫妻生活时候听到的话不能说出去，不用他教。

如果没有别的事情，他都是不说话，闷声做，要说话也总说她听不懂的话。

他故意的，她问什么意思，他告诉她答案后，自己就不再说了，她想听却不好意思让他说。

他在家总睡觉，她想让他教孩子们说普通话的计划一直搁置，有次终于没忍住，在他躺床上没睡着的时候，问他汤圆叶子的名字普通话怎么念。

他教她念，小名也一起教了，还教她的名字怎么念。

王锦绣没文化，父母也没文化，他们兄弟姐妹名字是让亲戚里一个识字长辈取的。

小时候在家里，他们有名字爸妈也不叫，方言叫着绕口。

结婚前爸妈都是喊他们老几，王锦绣老五，王锦玲老七。

七个兄弟姐妹统一带老字，他们结婚后不经常回娘家，偶尔回到家里，爸妈不喊他们老几，会叫名字了，不常叫，很多时候都省略称呼，直接说事情。

默默把孩子们的名字普通话念法记在心里，王锦绣问钟越河他的名字普通话该怎么念。

钟越河一字一顿教她，他的名字怎么念，王锦绣没默默把他的名字记在心里，念出来了，重复念几遍。

从一字一顿到连贯。

她说他名字秀气好听，不像男人的名字，像小姑娘的名字。

光听名字谁能想到是个大男人。

钟越河发现她完全理解错自己的名字了，非常耐心解释他名字的意思。

她听进去了，听进去还是觉得听起来像小姑娘的名字。

钟越河耐心耗尽，不和她讲了。

他不讲，她也不是爱开玩笑的性格，所以没再说名字像小姑娘的事。

以为事情过去了，晚上被他用行动警告，叫她不许再提名字像小姑娘，她才知道他一直记仇。

真是小心眼。

明明挺好听的，像小姑娘是骂人的话吗？

真让人摸不着头脑。

她听不懂海县方言，也听不懂普通话，钟越河觉得不算大事：“不是有我在吗？你听不懂就不用听，我来听我来说。”

王锦绣：“你不是说你去海县有事，要做生意，总不能每次出门都带着我和孩子，我们住的地方，你说是别人家提供给你们在海县的住所。

我和孩子待着不出门完全可以，就怕你出门不在家，主人家找我们，我听不懂他们说话，也不知道你在哪，该怎么办？”