第140章 连个像样的表白都没有（第1页）

江芝莲还是喜欢痛快一点的，这慢悠悠的节奏，磨得人心里直发毛。

“你看我干啥？”她咽下嘴里的食物，抬眸对上他的视线，掷地有声地开了口，“有话说话，有事说事！”

“哦……”孟青默了两秒，状似无辜地眨眨眼，躲开江芝莲的视线，淡淡回道：“睡好了，吃饱了，晚上好好帮我翻译论文，可能要通宵。”

江芝莲吸气，询问：“就这？”

孟青显得比她还困惑，“嗯？那还有什么？”

江芝莲：“……”

大哥，你赢了！

这是一篇专业性极强的论文，两个人抱着几本厚如砖头的大字典查了一宿。

中间孟青还要时不时地跟江芝莲解释一些医学上的知识，方便她理解。

所以进展得异常缓慢，磕磕绊绊的，要一点一点地攻克难点和疑点。

说到字典，江芝莲后来又独自去了一趟书店，买了五六本英汉字典放在家里。

这样孟青来上课的时候，随时都可以用。

她偶尔翻翻，也能多补充一些词汇量，精进一下语言水平。

万一以后开了全球连锁的餐厅，她也能在没有翻译的情况下自由地跟人交流沟通。

被孟青这样一拖着，第二天的早摊就没能出成。

好在通过一整宿的努力，这篇论文基本算是翻译出来了。

准确率有多少不好说，但看孟青的表情，他应该还算满意。

江芝莲打了个大大的呵欠，累瘫在床上，仰头望着天花板，“说吧，你打算怎么赔偿我的损失？还有你是不是得给我交点翻译费啊？”

话落，左侧的床垫突然凹陷了下去。

下一秒她就看到他的脸出现在眼前，眨眼间，一个小鸡啄米似的浅吻便落在了她的唇角。

江芝莲反应过来的时候，孟青已经回到书桌前，笔直地坐着，神色淡然。

“喂！你亲上瘾了是吧？”江芝莲气急，双手一撑，翻身坐了起来，“你是我什么人啊？你就随便亲！你讲不讲道理呀！”

孟青眉头轻挑，看向她，“不是要补偿你的损失吗？不够？”

江芝莲用力咬着嘴唇，压下即将脱口而出的无数句话，努力沉了沉心。

她放弃无用的情绪宣泄和不过脑的插科打诨，捡回成年人的理智，认真地思考了片刻，才冷静地开了口，“你今天穿得这么正式，是去参加什么活动了吗？”

孟青没想到她会突然转换话题，抬眸间便猜到了她的用意，但还是坦诚地回道：“没有活动。”

江芝莲淡淡一笑，继续询问，“晚上那几道菜，你是跟谁学的？”

孟青微不可察地轻叹一声，说出了林香的名字。

江芝莲猜到了会是林香，她轻哼道：“你为什么找林香学啊？直接跟我学岂不是更方便？”

孟青思考了几秒之后，没想好该怎么回答，便选择了沉默。

江芝莲撇撇嘴，舍近求远，必有不可告人的目的！