第9章（第1页）

“听说英格兰人喜欢暗淡的风衣围巾，下雨不打伞。我一直坚信这是对你们的刻板印象。来了才知道原来都是真的。”我打趣道。他微微一笑，语气轻柔而放松:“我有充分的理由反驳你。其实，我来自苏格兰爱丁堡。”“好吧，那你们的民族服饰是……”我绞尽脑汁地想着，“短裙（克里斯蒂安在此处念的是skirt，属于冒犯）?”他微微睁大眼睛，愣了，但很快脸上慢慢绽开柔和的笑容。“短裙（kilt）是苏格兰人的正装礼服。我可以向你承诺自己是如假包换的苏格兰人，难道你觉得喝嗨了的英格兰人会把你从酒吧里解救出来吗？”他回答我，接着友好地握了握我的手掌，幽默地向我眨眨眼：“小心啊，亲爱的萨列里。看在我们都反感英格兰贼的份上，我一直还挺喜欢法国人的。所以，别辜负我的信赖，好吗？”这并不能完全怪我。在我看来，他的口音是很纯正的牛津腔。他的相貌也不像红发的苏格兰人，我猜他的血统反倒更接近北欧。他拥有那种颜色很浅的金发，在我印象中似乎小孩子的头发颜色才会是这样的浅。西欧的金发儿童很多，但随着年龄增长，颜色往往越来越深，但他依旧保持着幼儿般漂亮的发色，还有灵动而清澈的浅绿色眼睛。这份突如其来的友谊缓慢升温。我挺喜欢查尔斯，因为他审美不错，人品也好得不行，遇到烂歌也不会像我一样立刻骂出声。无论是谁都很难从查尔斯的嘴里撬出一句称得上尖锐的批评。他的确算得上宽容大度，否则他在听到我把他叫做“english”、而且管他们的裙子叫“skirt”的那一刻就该揍我了——那跟当着意大利人的面往意面里加巧克力酱没有什么本质区别（如果我敢在我的意大利养父面前做这种事，下场一定会非常惨）。有一次，一个咖啡馆门口的男孩子拉住我们，恳求我们听他自创的歌。我不想理这个年轻人。这种不知天高地厚的小鬼我在佛罗伦萨的广场上也看见过不少，每次都生气地把他们赶走。但查尔斯微笑着，欣然接受了他的请求。很快，他就尴尬着脸，焦虑不安地低头假装喝他那杯其实已经空了的咖啡。当意识到其实咖啡已经一滴不剩了的时候，他哆哆嗦嗦地捏扁了纸杯。我扭头看他的眼睛，发现瞳孔几乎缩成了针眼大小。这副恼羞成怒的惊愕表情险些把我逗笑。我不敢说自己是专家，却也略通些通俗歌曲。要我说，如果我以后是这孩子的导师，我会让他延毕至少两年。如果他胆敢把乐谱交给我看，我甚至不会用它擦鞋，而会拿去擦厕所，诚恳地指给他看，告诉他这才是他的作品应该待着的地方。听男孩子一曲唱罢，查尔斯沉默了足足半分钟，才开始了他的乐评。“我不是专业乐评人。但你知道我们怎么区别天才和科学家吗，中间其实只是隔了一层薄薄的纸。”他的语气很委婉，很诚恳，居然胡扯了足足五分钟的废话。他问男孩:“亲爱的，你今年多少岁?”“刚满十八。”“好样的，在我看来，你属于未来可期的潜力股。”他郑重其事地说道，往男孩子的手里塞了张20英磅的纸币。“你没准将组建未来的lkpark（美国摇滚乐队林肯公园）……这不是我的施舍。只希望你以后开演唱会时，千万要给我留张好门票啊。”这不知天高地厚的小子听到这虚情假意的奉承，高兴地抱着吉他连连鞠躬，眼泪都几乎掉下来了。我想查尔斯是真的认真听完了那几乎可以用“垃圾”来形容的烂俗旋律。真是种可笑的执着。真正未来可期的歌手这种时候早该出个人专辑了，我的苏格兰朋友干嘛要编这种没意思的谎话骗人呢。见我正极力憋笑，他很不服气地瞪我:“你在怀疑我对lkpark的喜爱吗，我可是不止一次去过演唱会现场。”“我没有怀疑你对lkpark的喜爱。”我看着他，向他幽默地眨眨眼。“但你说得很不错，蒙哥马利。要是派你去写那种又臭又长的烂片评论，好多影评人都要因你而失业了。要是你向为论文发愁的大学生们收钱，专职给他们做枪手，我想你会荣登青年富豪榜。”他笑了，瞥了我一眼:“itseedaneleganttion（这答案看起来挺优雅，出自音乐剧《日落大道》），但您也别太得意忘形，尊敬的萨列里。早知道我第一天认识您的时候，就该让您跟苏格兰场的先生们交个朋友。他们一向比我这只配写烂影评的、刻薄又死板的苏格兰佬通情达理得多，也一定会愿意耐心地和您聊天喝茶的。”