论坛体 番外上(第1页)
向夜晚奔去【论坛体番外上】
某花滑论坛:
【主题帖】有无人看到GOAT恋爱的爆料
1L(楼主)辣辣
如题,有人看到相关爆料吗?
怎么看到wb上有人说羽生老师恋爱了?
我有点害怕
2L(匿)
我也看到楼主说的那条wb了!
但是不知道博主哪来的消息?我留言了她还没回我!
3L(匿)
我知道我知道!
那个爆料是推特上传出来的,但是都是日文我看不懂_(:з」∠)_
上蹿下跳连个瓜都啃不动
我真是个废物(哭泣
4LMomo
连张图都不配的爆料就只是谣言罢了。
5L(匿)
羽生老师是运动员,不是爱豆。除了赛事成绩,他的隐私、恋情没有义务告知大众,也没必要讨论。
望周知。
6L(匿)
srds这个爆料要是真的
我会流泪到天明
7Lcandy
我真的好想知道爆料里到底说了什么?
有没有人找出来翻译一下?
8L(匿)
我有推特截图!机翻有点混乱,看不懂。有没有会日语的翻译一下?
【配图】
9Lゆづる
我简单翻译一下吧:
我在一个小有名气的珠宝设计师身边做助理。前几天碰到羽生结弦选手亲自去定做首饰了,做的是女款,和他沟通的同事说是要送给女朋友的生日礼物,似乎已经交往很久了。
↑
大概意思应该就是这样。
顺便一提,这条推我翻墙去查了一下,目前已经被推主删掉了。