5第五章（第1页）

你是世间倾城色

——2020年1月8日修改

汤琳走进客厅，打开电脑学习。自动登陆的聊天软件上，尤悦诗发来消息，说她的字典掉厕所里了。

汤琳噗嗤笑：“你捡起来了吗？”

“当然捡起来了。但那本字典怎么都有味儿了……”

“你还是别说了，说得我都感觉有味儿了。”汤琳阻止尤悦诗。

尤悦诗：“周末陪我去买本新字典。”

“好。”汤琳答应了。

两人又聊了几句，没再说话，汤琳全身心地投入到学习中。

汤琳说话算话，周末的时候陪尤悦诗去新华书店买了字典。逛了书店后，两人在一家饮品店坐下。

尤悦诗感慨培训期间苦，起早贪黑的，比高中备战高考还苦。

汤琳背靠在椅背上，手里捧着一杯蜂蜜柚子茶，懒洋洋地说：“是啊。比任何时候的压力都大。不过，我高中没有备战高考。”

汤琳说最后一句话时很得意。尤悦诗想起来，汤琳是被保送到中一外的。她笑骂一句：“是，你厉害！不过，现在你体会到了吧？吃得消吗？”

汤琳叹了一口气：“有点吃不消。真难！”

“而且翻译司都没几个男的。”尤悦诗又感慨。

“想男人了？”汤琳揶揄，“别的司清一色的男人。”

尤悦诗：“我们现在也没机会接触，成天这么忙。再也没有大学那种悠闲谈恋爱的时光了。”

尤悦诗在大学时谈过恋爱，那男的比她高一届，后来男的一毕业就分手了。

汤琳噗嗤笑。

尤悦诗又说：“说到别的司，之前见到的国际司一处副处长真是超英俊超帅气。”

汤琳垂眸，咬着吸管吸了一口，宋译是长得好看，不然当年她也不会喜欢上他，到了现在还意难平。

不过这之后，汤琳没再在外交部见到宋译，也没有看到他跑步经过她楼下，因为她每天都培训得很晚。

有两位资深英语翻译匆匆路过培训室。周南说：“她们是去给一场重要的国际会议做同声传译。”

尤悦诗接口：“不知我们什么时候才能在那样的场合担当翻译。”