你是一个巫师（第4页）

“你父母同意了就可以。”麦格教授说。

布鲁克夫人和奶奶交换了一个眼神。莉拉很少在奶奶脸上看到那种表情，而且此时她看起来并不是很惊讶。

“我们得和你爸爸商量。”布鲁克夫人说，“而且这个学校——它在哪里？学费是多少？”

“霍格沃茨在苏格兰。”麦格教授说，“学费由魔法部承担。学生只需要购买自己的课本、袍子和魔杖，以及其他的学习用品。经济困难的学生可以向学校申请补助。”

布鲁克夫人皱起眉头。“魔法部？”

“英国魔法世界的管理机构。”麦格教授解释说，“和麻瓜政府类似，但只管理巫师相关事务。”

“麻瓜？”莉拉问。

“非魔法人群。”麦格教授说，“比如你父母，比如大多数英国人。”

莉拉消化了一下这个信息。她的父母是“麻瓜”，但她自己不是，她是一个巫师。

“那我姐姐呢？”莉拉问，“杰西卡能不能也——”

麦格教授摇了摇头。“魔法天赋通常在孩子很小的时候就显现出来，他们十一岁时就会收到霍格沃茨的通知书。很抱歉，你的姐姐并没有收到，那么她应该和你父母一样。”

“她不喜欢我做那些事。”莉拉想起了什么，闷闷地说。

“很多麻瓜家庭出身的巫师都经历过类似的事情。”麦格教授的语气比之前柔和了一点点，“不理解的东西会让人害怕，或者反感。但这不代表你的姐姐不关心你。”

莉拉不知道该怎么回答这个问题。她低头看着手上的羊皮纸信笺，手指摸了摸那个蜡封的印记。

“我会去霍格沃茨的。”她说，抬起头看着布鲁克夫人，“妈妈，我想去。”

布鲁克夫人看着她，表情混杂着骄傲与担忧，眼里有什么东西在闪烁。

“等你爸爸买完东西回来后商量。”她最后说，“还有杰西。”

莉拉想说“杰西不会在意的”，但她把这句话咽了回去。这句话说出来会让她心里更难受。

“还有，布鲁克小姐，”麦格教授说，“你的信封里还有一张一年级学生需要购买的物品清单。对角巷，也就是巫师的商店街可以买到这些。如果你们决定让莉拉入学，可以到对角巷的巫师银行——古灵阁——把英镑兑换成魔法货币购买用品。”

莉拉从信封拿出一张清单，看了一眼，递给了布鲁克夫人。

布鲁克夫人接过那张清单，展开来看了一眼，眉毛又皱了起来。“魔杖？魔药配料？”

“是的，那是学生进入霍格沃茨需要准备的东西。我列了一份可以帮助你们进入对角巷的说明。”麦格教授从一个口袋里抽出一张已经写好的纸，“这是伦敦一家巫师酒吧的地址，就在查林十字街。那家酒吧的老板汤姆会带你们找到对角巷的入口。”

“巫师酒吧？”莉拉的眼睛亮了起来，“真有这种地方？”

麦格教授看着她，绿色的眼睛里似乎闪过一丝笑意。“有很多这种地方，布鲁克小姐。”

她把两张纸和那封信一起递给布鲁克夫人，然后转向莉拉。

“无论你做什么决定，”麦格教授说，“你的魔法天赋都不会消失。霍格沃茨只是给你一个学习如何控制它的机会。”

莉拉点了点头。

“如果你们做好决定，信封中有一张通往霍格沃茨的车票，布鲁克小姐。”

莉拉从信封里掏出了车票看了看。

“九又四分之三站台？那是在哪里？”她困惑地说。难不成，还是一个秘密入口？

“就在第九站台与第十站台之间的隔墙里，穿过去就能看到。开学那天有不少巫师家庭会来送孩子，可以多注意注意。”

莉拉眨了眨眼睛。

解释清楚后，麦格教授对他们欠了欠身。“那么，我先告辞了，夫人们，布鲁克小姐。”

门关上后，莉拉跑到窗户边往外看。麦格教授沿着花园的小径走出去，走到公路边上——一瞬间，莉拉也说不清楚，眼前似乎模糊了一下，回过神来后麦格教授已经从那里消失了。

莉拉趴在窗户上看了好一会儿，然后转回身，发现奶奶正在倒茶，布鲁克夫人坐在椅子上看着那两张羊皮纸发呆。

“妈，”莉拉说，“我会去的，对吧？”

布鲁克夫人抬起头，看着莉拉褐色的眼睛里那种认真而炽热的光。

“我们会商量的。”布鲁克夫人说，“现在，你把鞋穿上。”

莉拉还在回想着刚才与麦格教授的对话，随后对布鲁克老太太转过了头。“奶奶，刚刚你好像不是很惊讶。”

奶奶笑了笑。