表明心意(第1页)
格蕾丝简单吃了一些清淡的燕麦浆和大米布丁补充体力。可她还是觉得心头郁结,难以释怀。
她又开始反复阅读简寄来的信。可怜的姐姐自始至终都在自己身上找问题,从来没有怀疑过别人的意图。
若真是达西先生从中拆散了他们,她又该如何向简告知这个真相?思及此,格蕾丝不由得咳嗽起来。
门铃响起,达西先生走进房间,恰好撞见她咳得微微俯身的模样。他快步向前,手下意识地想要抚上她的背,最终停在半空。
格蕾丝嫌恶地向一边躲去,身后是落地窗,已经退无可退。
“达西先生,请问您来干什么?”
达西先生看到格蕾丝满脸病容,迫切地想要表达关心,却又不知从何说起。
“我……听说你病了。”他从椅背上取过一条披肩,正想为格蕾丝披上,却被她抬手婉拒。她转过身,走到客厅里离他最远的地方坐下。
尴尬的沉默充斥着整个空间。达西先生焦急地踱来踱去,长长的风衣外套不停飞旋,拍打在他的长靴上。终于,他忍无可忍。
“格蕾丝小姐,我实在是撑不下去了。这些天,甚至是过去的几个月,我一直在极力压抑自己。我必须要告诉你,我有多么爱慕你。”达西先生笔直地站着,双手撑在椅背上,指节因用力而发白。
格蕾丝惊得浑身僵直,难以置信地睁大了眼,手指覆在失去血色的嘴唇上,勉强止住翻涌的情绪。
“昨天在雨中……我看见你毫无生气地在那里,我以为……我以为我会再次失去你。”他深吸了一口气,原本想将所有情绪倾泻而出,理智又让他停下。
“我曾拼命抵抗这种感情,”他的语速变得更快,“但自罗辛斯的重遇后,我就再也不能克制自己。格蕾丝小姐,我不仅要抵抗自身性格的矜持,还要面对现实的重重阻碍——关于你那尚不明朗的身世,还有你我并不相称的背景。有时候,我甚至觉得,你根本不属于这里……”
达西先生自顾自地继续讲述着:“我越试图理清这一切,就越无法把你从我的思想里驱逐出去。选择你,是我做过最不理智、最荒谬的决定,也许背离了我人格的初衷。我本该远离你……算了,你不会明白……请你成全我的念想,将我从煎熬中解救出来。”
格蕾丝强迫自己镇定下来:“请恕我无法接受。我也不会对你那高贵的喜爱表达任何谢意。”
达西的满腔热忱瞬间被冷水浇透。他面色铁青,却仍强行克制情绪,故作镇定地问道:“我想请教一下,为何我会收到如此残忍的拒绝?”
“你是在指控我吗?你突如其来地闯进这里,就是为了告诉我,你爱上了一个身份不明甚至可能门第低微的女人,并为此感到满心痛苦、深以为辱?”
“你误会了,我是想说我愿意跨越这些……”
“我无意造成你的困扰,”格蕾丝从沙发上站起来,“既然与我相爱会让你违背理智、推翻人格,那你还是趁早打消这个念头吧。”
她接着控诉道:“难道你的爱对我来说是一种恩赐吗?我自知身份不明,过着寄人篱下的日子,既没有财产又没有靠山。而你家世显赫,数不清的女人想要围在你左右,所以你觉得我就应该臣服于你,欣然接受你这番狂妄自大的告白?”
达西脸色微变,急忙解释:“我不是这个意思……”
“你口口声声说爱慕我,你爱的,不过是臆想中的我,一个需要被你拯救、被你理解、被你定义的虚妄罢了。可我又不得不承认,我对你有过好感。你向我伸出援手,毫无保留地帮助我。但自从我得知是你,毁了我最爱的姐姐,不,我最爱的朋友的幸福,你在我的眼里就只剩下了残忍与无情。你让我痛苦万分。”
“我并不否认,是我竭尽全力拆散了宾利和贝内特小姐,可我问心无愧。我对友人的关切,向来甚于顾及自身。”
“问心无愧?”格蕾丝气极反笑,“你不会知道,宾利先生成为大家口中的负心汉,而简,被污蔑成趋炎附势、恬不知耻想要钓金龟婿的轻佻女子!而你就是这一切灾难的始作俑者!”
“不是的……”
格蕾丝攥紧拳头,她已经顾不上什么礼节情分。
“你既然可以如此轻易地主宰别人的命运,想必维克汉姆先生的控诉也是真的,你早就习惯了用你那傲慢的权力去碾压每一个不如你的人。”
“你宁愿相信维克汉姆,也不愿相信我!”达西气得满脸通红,猛地向前一步,声音终于失去了克制。
格蕾丝被他突如其来的情绪震慑住。房间里只剩下壁炉木柴爆裂的轻响。
“所以这些日子以来,你始终都把我当成一个卑劣的人?原来无论我做什么,在你眼里都抵不过旁人的几句谎言。我以为你至少了解我几分,现在看来,是我高估了自己。”他盯着她,像是终于被逼到绝境。
“关于他那不幸的遭遇,你又要如何强词夺理、颠倒黑白呢?”