第3章迪克的提议（第2页）

“把钱拿出来看看。”

店主看了看那张钱说：“这的确是张假钞，这是毫无疑问的。”

“但这并不是这个小男孩拿来的那张，”迪克的顾主说。“面值虽然是一样的，但是却是另一个银行发行的。”

“你记得原来那张是哪个银行的吗？”

“是波士顿商业银行的。”

“你肯定吗？”

“我肯定。”

“也许这个男孩拿走了那张，又用另一张来换钱。”

“你可以搜我的身，”迪克生气地说。

“他看起来不像还有别的钱的样子。我怀疑是你们的店员拿了那张真钱，换了这张假钞。这真是他赚钱的好伎俩啊。”

“我没见过什么商业银行的钱，”店员仍然死不认账。

“你最好摸摸自己的口袋。”

“这件事得好好查查，”店主坚决地说。“如果你拿了这张钱的话，那就快拿出来！”

“我没有！”店员说道，不过看起来似乎有些心虚。

“我要求搜他的身，”迪克的顾主说。

“我说过了没有拿。”

“要我叫警察来吗，哈奇先生？还是你安安静静地自愿搜身？”店主说。

店员被这句话里暗含的威胁震住了，从背心口袋里拿出一张两元的商业银行的钞票来。

“这是你的钱吧？”店主问，让年轻人看看了钱。

“是的。”

“我肯定是搞错了，”店员结结巴巴地说。

“我再也不会雇用你这种人，不能让你有机会再犯同样的错误，”店主严厉地说。“你可以去前台问问欠你多少工资，我们这儿不要你了。”

在他们换好了零钞走出商店时，迪克的主顾对他说道：“那么，小伙子，我得为给你带来麻烦另外加付你一些钱，这里是五十美分。”

“谢谢您，先生，”迪克说，“您真好。您不需要再换些零钱吗？”

“今天不用了，”他笑笑说。“手续费太高了。”

“我真走运！我想今晚可以到巴洛姆去看看长胡子的女人了，还有八英尺高的巨人，两英尺高的矮子，以及其他的数都数不完的稀有怪物了，”我们的主人公很满足地想着。

迪克扛起盒子，一直走到阿斯特大楼。他在马路边摆开摊子，开始四下张望起来。

就在他身后有两个人——其中一位是一位五十来岁的老先生，另一位是个十三四岁的小孩。俩人正在说话，迪克不用费劲就听到他们在说什么了。

“对不起，弗兰克，我今天没法带你到处转转，看看纽约的一些景点；我今天事儿实在太多了。况且这也是你头一次来到这座城市！”

“是的，先生。”

“这儿有很多可看的，不过我恐怕你要等下次再看了。你可以自己去转转，但是别跑得太远了，不然会迷路的。”

弗兰克看起来有些失望。

“我希望汤姆·迈尔斯知道我来了，”他说。“他会陪我转转的。”

“他住在哪儿？”

“我想是在市中心的某个地方。”

“那么，很不幸，现在没法见他。你要是不愿待在这里，想和我一起走也可以，不过我大部分时间都在会计室里，恐怕你不会觉得好玩的。”