Chapter80（第1页）

“她什么时候才能醒过来？”她听到有人在她身边走动，“你们是靠什么当上治疗师的？脑袋里的鸡毛蒜皮吗？”

卡莉娜勉强睁开眼睛，看见头顶圣芒戈的天花板。

她咳嗽了一下，试图坐起来。

病房里陷入几分钟的兵荒马乱。等到一切平静下来，她半靠在床头，听治疗师和她讲目前的情况。

“蛇毒。”这位叫做劳伦斯·霍恩比的治疗师对她宣布道，“你被送到医院来的时候流血不止，你姐姐告诉我们你被一条蛇袭击了……听说你是一个斯莱特林？”

他自顾自地笑了一会儿，很快在病床边所有人的注视下收敛自己的笑声。

“总而言之，”霍恩比也咳嗽了一下，“我们需要三天来清理你的蛇毒问题，然后还需要至少一周的住院时间来观察你的情况……你知道，以防万一有什么其他症状，这种事也不少见。”

他的声音在所有人的注视当中越来越小。

“没有什么其他的了。”他尴尬地翻了翻手上的病历，又抬了抬自己的帽子，“好好休息——和家人朋友们团聚——我明天这个时候再来。”

沃尔布加抱着双臂，矗立在她床边。奥赖恩坐在另一边的一张椅子上，静静地看着她。西茜不在——卡莉娜也没有指望她在——事实上，她甚至没有预料到这个场景。

“吃点什么？”卡莉娜同样尴尬地问，“我看这里有苹果。”

沃尔布加和奥赖恩一言不发。

她从果篮里拿出两个苹果，递给两个人。

两个人很僵硬地拿着苹果。

“你的同学送给你的。”沃尔布加冷冷地说，“我不记得他的名字，但他出现得特别及时……这也挺奇怪的，是不是？”

卡莉娜很聪明地保持着沉默。

他们俩像门神一样看了她半天，确认她完全恢复了自己的意识，才决定回格里莫广场去。

“还有很多事情要做，”沃尔布加漫不经心地说，“我们俩在你身上浪费了太多时间。”

他们走后，卡莉娜像个门板一样躺着，祈祷着事情不会变得更糟。

————

第二天睁开眼睛，她看到卡拉多克坐在她床边。

“早上好。”她镇定地说。

“现在是下午三点。”他说，“治疗师已经查过房走了。”

“那个喜欢说些怪话的？”卡莉娜说。

“那个喜欢说些怪话的。”卡拉多克说。

“如果我说，这条蛇只是恰巧出现在那个位置，你会相信吗？”卡莉娜问。

“如果你没有给我发消息，告诉我你去了马尔福庄园，”卡拉多克平静无波地说，“我会相信。”

“我很抱歉。”卡莉娜轻轻握住卡拉多克放在床上的手。

“不要说抱歉。”卡拉多克的另一只手盖住她的眼睛，“这不是你的错。”

“我很抱歉。”卡莉娜固执地说。

卡拉多克有一段时间没有说话。

“马上就要圣诞节了，”卡莉娜装作轻松地说，“你有什么想要的吗？”