第三十四章 先验的魔咒（第1页）

温太尔走近哈利，哈利赶忙伸出双脚，以在绳子被解开之前站起来。温太尔举起他那只

新装的银手，取出塞住哈利嘴的那团东西，然后猛然一击，砍断了把哈利绑在墓碑上的绳

子。

曾有几分之几秒的时间，哈利考虑要逃走，但当他站在杂草丛生的墓地上时，他受伤的

小腿却在抖。这时食尸者们已集中了起来，在哈利和福尔得摩特周围形成了一个严密的包

围圈，失踪的食尸者的位置也被合拢。温太尔走出包围圈，向塞德里克的尸体走去，回来时

拿着哈利的魔杖，头也不抬就把它粗暴地塞到哈利手中。接着温太尔回到了食尸者们所围成

的包围圈中。

“哈利。波特，你已经学会了怎样决斗吧?”福尔得摩特柔声地说，他的红眼睛在黑暗

之中闪闪光。

听到这些，哈利想起了两年前在霍格瓦彻，他曾短暂地加入的那个决斗俱乐部，这虽然

是很久以前的事了……在那里他所学的只是能使人解除武装的咒语——“卸武咒”……就算

他能够用它来夺去福尔得摩特的魔杖，这有什么用呢?他现在三十多食尸者包围着。他知道

他现在面临着过去莫迪总是告诫的情形……不可解除的杀咒——福尔得摩特是对的——这次

他母亲不在这里代他死去了……他感到很无助……

“哈利，让我们互相向对方鞠躬吧。”福尔得摩特说，稍微曲了一下身，但他蛇般的脸

仍向上对着哈利。“快点，这些细节是必须遵守的……丹伯多喜欢看到你有礼貌……哈利

向死亡屈身吧那些食尸者们大笑了起来。福尔得摩特没有唇的嘴微笑着。哈利没有鞠躬，他

不想在福尔得摩特杀死自己之前被他玩弄，他也不想让他得到满足。

“我说过了，鞠躬。”福尔得摩特说着，举起他的魔杖。哈利感到好像有一只巨大的、

看不见的手拉着他，使他上身残忍地向前弯曲，他的脊椎也弯曲了起来。这时那些食尸者们

比以前笑得更厉害了。

“很好，”福尔得摩特柔声地说，抬起了他的魔杖，使哈利向下压的力顿时消失了。

“现在你对着我，像个男子汉——自豪的挺直你的腰，就像你父亲死时的那样——好，现在

我们开始决斗。”

福尔得库特举起他的魔杖，哈利还没来得及防护自己，甚至还没来得及移动，他已中了

克鲁布尔特斯魔法。极度的，使人耗尽一切的疼痛使他感觉不到他现在正在哪里——炽热的

小刀刺穿着他的每一寸皮肤，在疼痛中的头简直要破裂了，他大叫了起来，比以前任何时候

都大声……

突然，疼痛停止了。哈利翻身艰难地站了起来，他不由自主地不断抖，就像温太尔在

他的一只手被砍下来后那样。哈利摇晃着走向旁边，来到了在观看的食尸者们的人墙上，但

他们把他推回福尔得摩特面前。

“稍微暂停一下。”福尔得摩特说，裂口般的鼻孔因兴奋而扩大了起来，“一个小暂

停，哈利，那样很痛苦，不是吗?你不想我再那样做，是不是?”

哈利没有回答。那对无情的红眼睛告诉了他，他就要像塞德里克那样死去……他就要死

了，他阻挡不了这事的生……，但他不会向福尔得摩特屈服了，他也不会乞求……